المركز الكردي السوري للتوثيق

The daily report about the violations in Syria – the Kurdish Syrian documentation center
Saturday -13/04/2013

The crimes and killings serial is still continuing to goes on in Syria, each day we receive information about killing, torture, horrible massacres, organized terrorist bombing, arbitrary arrest, forced kidnapping, the use of systematic torture, rape, displacement, the systematic destruction of neighborhoods, cities, civilians buildings by the hand of the regime militias, security forces, and the Shabiha. Not to mention, the massive and widespread systematic violations against the Syrian citizens which reflect violence, savageness and extreme brutality through the use of heavy weapons, tanks shelling, helicopters, fighter planes, the use of explosive barrels and Russian-made cluster bombs which it is internationally banned without no distinction between civilians or armed men in facing these legitimate and peaceful demonstrations and protests.

The number of the martyrs today Saturday, rose to more than 117 martyrs , Including nine Ladies and eight children and five martyrs under torture, thirty two martyr in Idlib, twenty six martyrs in Aleppo, twenty five martyrs in Damascus and its countryside, eighteen martyr in Homs, thirteen martyrs in Daraa, three martyrs in Hama, as well as dozens of wounded and a large scale of arbitrary arrests. The identified victims are:

Idleb:
Mahmoud Mohamed Ali (win) / Idleb - Sracb / result of the aerial bombardment of military aircraft on the neighborhood
 Mohammed Al-Omair / Idleb - Dzraya / result of the aerial bombardment of military aircraft on the industrial district in Sracb
Alaa Zeno Mansour / Idleb - Parisa / result of the aerial bombardment of military aircraft on the industrial district
Abdul Karim Ahmad Alolaiwi / Idleb - Bjgas / result of the aerial bombardment of military aircraft on the industrial district
 Mohammed Suleiman / Idleb - Mntaf / result of the aerial bombardment of military aircraft on the industrial district in Sracb
Asaad Solomon / Idleb - Mntaf / result of the aerial bombardment of military aircraft on the industrial district in Sracb
 Yahya Ahmed student / Idleb - Sracb / result of the aerial bombardment of military aircraft on the industrial district
 As a result of aerial bombardment warplanes industrial district Sracb Huda pots / Idleb - Sracb
Fatima Ghazi Jawbasi / Idleb - Sracb / result of the aerial bombardment of military aircraft on the industrial district
Ibrahim Ghazi Jawbasi / Idleb - Sracb / result of the aerial bombardment of military aircraft on the industrial district
Jamal al-Absi Yassin / Idleb - Sracb / result of the aerial bombardment of military aircraft on the industrial district
Shehadeh Abu Bilal ... Albulash
 Adnan Guessoum Idlib - Sracb / result of the aerial bombardment of military aircraft on the industrial district in Sracb
Younis Hassan Kvrntona / Idleb - Sracb / result of the aerial bombardment of military aircraft on the industrial district
Abdul Jalil Hassan (Mercy) / Idleb - Sracb / result of the aerial bombardment of military aircraft on the neighborhood
Yasser El-Hadji / Idleb - Sracb / result of the aerial bombardment of military aircraft on the industrial district in Sracb
An unidentified child Idlib - Sracb / result of the aerial bombardment of military aircraft on the industrial district Bsracb
Mohammed Kvrntona leader Idlib - Sracb / result of the aerial bombardment of military aircraft on the industrial district
 Yassin Taha al-Absi Idlib - Sracb / result of the aerial bombardment of military aircraft on the industrial district Bsracb
Khaled Saleh al-Dulaimi, Idleb - Sracb / result of the aerial bombardment of military aircraft on the industrial district Bsracb
 Jihad Jobasi Idlib - Sracb / result of the aerial bombardment of military aircraft on the industrial district in Sracb
 Strenuous Jobasi Idlib - Sracb / result of the aerial bombardment of military aircraft on the industrial district Bsracb
 Bilal Mohammed Radwan Habib - 13 years - University Hospital Sracb in Antioch resuscitate him after suffering
Hassan Kandah / Idleb - Khan ways / result of the aerial bombardment of military aircraft on the industrial district Bsracb
http://youtu.be/efmJfvTDcAU
http://youtu.be/XVPpX4HrlE0
Mahmoud Ablaq / Idleb / Telmns / cited in Papoulan is driving an ambulance after besieging regime forces him
Mustafa Hamid speech / Idleb / Klli / died under torture in one of the security branches in Aleppo
Bassam Jamil Sharif / Idlib / are right / in the bombing, which targeted the village of Plaine Jebel corner
Mohammed Hassan al-Shawa / Idlib / Hich / cited clashes with troops
http://www.facebook.com/photo.php?fbid=585152101494949
http://youtu.be/4TPV36h_lQ0
Mustafa Hamdou Moas / Idlib / Khan Shaikhoun / free from the army martyred during the address on the regular army forces
 Girl, Abeer Mahmoud Abdullah / 13 / Idlib - rural southern shelling of the eastern Hama
 Osman Mustafa Khatib / Idleb - Sarmada / clashes in the Canadian Hospital in Aleppo
http://www.facebook.com/photo.php?fbid=584880748188751
 Amjad Sheikh Erhim / Idlib / Sarmada / clashes in the Canadian Hospital in Aleppo
http://www.facebook.com/photo.php?fbid=584880748188751
Aleppo:
Ghadir Nadav / Aleppo / Sheikh intentional / result of the bombing of the neighborhood missile is believed to be a chemical
Abu Bakr Abdullah child / two / Aleppo / Sheikh intentional / result of the bombing of the neighborhood missile is believed to be a chemical
Child Younis Abdullah / 4 months / Aleppo / Sheikh intentional / result of the bombing of the neighborhood missile is believed to be a chemical
Grenas Kubani / Aleppo / Sheikh intentional / ruled as a result of her heart stopped during the bombardment of the neighborhood
Expensive (not reached nickname) / Aleppo / Sheikh intentional / ruled as a result of her heart stopped during the bombardment of the neighborhood
Samer Fuad Geneidi / Aleppo / adult / died under torture in the Air Force Intelligence branch in Aleppo after his arrest
Shahid did not reach his / Aleppo / Saeed Sheikh / result of the shelling on the neighborhood
Shahid anonymous / Aleppo / Karam mountain / sniper barracks Hanano
http://youtu.be/EpMtmvNqlCk
Zakaria Gilo / Aleppo / far / 60 / in the shelling of the neighborhood

Ibrahim Khalil Ali / 54 years old / Aleppo / died under torture after his arrest three days by armed groups
Shahid nicknamed Abu Nizar did not reach his / Aleppo / clashes spent in Khan Toman
Yusuf the paternity Sheikh / Aleppo / Ambassador - village Annazh / shot by regime forces
Ahmed Issa Qog / Aleppo / Rtian / spent clashes in the Beaufort area

Ali catamaran Asatif / Aleppo / Tel raised / spent clashes around the Canadian Hospital
Walid Soliman / Aleppo / Pejanon / under torture in the Air Force Intelligence Branch did not escape his body after
Nader Ibrahim Removals / Aleppo / Andan / the spent Rahba in clashes in the area of ​​military gondolas
Khaled hump / Aleppo / Tel raised / spent under torture in the Air Force Intelligence branch in Damascus after his arrest
Nidal Abdul Aziz al-Khatib / 33 years old / Aleppo / Mare `/ under torture in the Air Force Intelligence branch in Damascus
Smith and John Core age / 17 / Aleppo / Haritan / prisoner at the Battle of decoding Balreh
Adel Mahmoud Abdul Hadi / Aleppo / Alabsmo / spent clashes at a roundabout gondolas
Damascus and its countryside:
Adnan Yassin Musa (Palestinian nationality) / Damascus - Yarmouk / during clashes with the forces of order
 Anas Kabra (Palestinian nationality) - Yarmouk camp coach Kabra Sports Club / regime forces shot
http://bit.ly/12XjuJz
Child charity mays / Damascus - foot / cited in Sbeineh camp in Rural Damascus by warplanes bombing
http://bit.ly/15axWys
Ahmed Qadri / Damascus - foot / cited in Sbeineh camp in Rural Damascus by warplanes bombing
http://youtu.be/gnjeCzXZH3Y
Yusuf Adnan Abu measure / Damascus - Kabon / killed by a sniper
http://youtu.be/ln9NIIdM65g
Mohamed Mahmoud Mabrouka Asaleya / Damascus - Barzeh / died of wounds sustained two days before Baknas
http://bit.ly/12XFJv3
Abu Marwan petition (name up) / Damascus - Barzeh / martyred in the city of the hill in Rural Damascus wounds
Hanan Fayez thanked / Damascus - Barzeh / quoted her wounds she sustained two days ago as a result of the bombing of the system
Mazen brown / Damascus hill / Killed by regime forces
http://bit.ly/ZVS9a6
Fayez Adnan Muslim Kholi / Damascus - Emsraba / cited wounds sustained a month ago as a result of bombardment
Hassan Hallak (Abu Hussein Krzh) / Damascus - Hzrma / cited in Seaaria BRIVE Damascus during clashes
https://www.youtube.com/watch?v=G9pjHgqlDgU
Marwan Anwar Haj Ali / Rural Damascus Erbeen / activist Igaúa / Killed by regime forces during doing his job
http://bit.ly/15bi1js
Osman Secretary Alojoh (Abu Faris) 23 / Damascus - always cited in Adra in Rural Damascus during clashes
http://bit.ly/16U6ItM
Azzedine Tawfiq Mary / Damascus - Deir Salman / cited in Otaiba Rural Damascus during the clashes with the system
https://youtu.be/IqoM3yj8NLM
Ahmed Mohammed Gazzah / Damascus - Sham Medmah / cited in Jordan hospitals of wounds sustained
http://bit.ly/14lesaS
Mahmoud Ahmed Hamshari (nicknamed Sheikh Taj) / Damascus - Medmah Sham executed by regime forces
Mohammed Omar Abdel-Qadir (Abu Ali) / Damascus - Hurayrah / dissident military / cited in the village of Tel Kadesh
http://bit.ly/10SeIaN
Oumar Issa Knight 28 / Alguentirh - clan Aloisah / killed under torture in the prisons system
http://bit.ly/17xS9xx
Hama:
Khaled logo / Hama / Hamidiya / Atheratalaq lead him by the barrier EP 04/07/2013
Abdul Rahman / Hama / Jerajmh / free Army cited on while repelling an attack army troops on the neighborhood
Homs:
Jassim Al-Ibrahim - Bayada - 04/13/2013 - cited by Dweir

Mahmoud Mind - camp returnees - 04/13/2013 - He defends his religion and his homeland in the besieged Homs

Abdel Nasser Mudlij - Apple - 13/04/2013 - He defends his religion and his homeland in Apple
Tariq Al Rifai - Jobar - 04/13/2013 - He defends his religion and his homeland in Apple

Mohammed Talal Abdul Halim Alqbjee - Baba Amr - 13/04/2013 - cited in his surgery in Lebanon

Yahya Suleiman Salloomi 23 - Aldeph - 13/04/2013 - He defends his religion and his homeland in the short
Adnan Nawaf rhomboid - Aldeph - 04.13.2013 - under torture in prisons stamens
Tammam Fayez immortal - Tel Kadesh - 04/13/2013 - He defends his religion and his homeland

Khaled improve Ammar - short - 13.04.2013 - He defends his religion and his homeland in Tel Kadesh

Mohammed Eid Ahmed stove - Sperm East - 13/04/2013 - by air bombardment of the city short
http://www.youtube.com/watch?v=GaM8BXvvvtQ
Safia payoff - Rastan - 04/13/2013 - due to heavy shelling
Qasim Farzat - Rastan - 04/13/2013 - lawyer - due to heavy shelling
http://youtu.be/cpUGJ_RUvZw
Abdul Alim Hussain Barrak - Sakra - 13/04/2013 - He defends his religion and his homeland in Tel Kadesh

Shahid anonymously - paneling - 04/13/2013 - was handed over from the military hospital
http://youtu.be/bzeS1JyKys8
Shahid anonymously - paneling - 04/13/2013 - was handed over from the military hospital
http://youtu.be/bzeS1JyKys8
Fahad Adnan Bakir - Gazzhal - 11/04/2013 - Following the ambush left the army ambush Asadi splitter at the junction or reed
Samir Ahmed Mlisho 40 - palaces - was kidnapped and lost on 2 \ 4 \ where parents the news of his martyrdom flags
Dara:
Ahmed Mind Alkotaiqan / shield - Dara country / media activist killed trying ambulance wounded in the shelling neighborhoods
https://www.facebook.com/photo.php?fbid=638211142871882
 Mahmoud Ghozlan / shield - Dara country / martyred trying ambulance wounded on the shelling of Deraa country
https://www.facebook.com/photo.php?fbid=638211506205179
Tariq Qasim knight Hajji Miqdad / 22 / shield - Bosra Sham / during the clashes and his defense of his family
http://youtu.be/9Dic9ljS6gg
Anwar Mohamed Maher North / Daraa - Tafas / killed during violent clashes on the road to international Alaztrad
https://www.facebook.com/photo.php?fbid=638359106190419
Aisha Shukri Asalkhadda / shield - Naemeh / or Saddam forces shot cited the effect of targeting a bus system
Mohammed Fares Fayad / shield - tree / result of indiscriminate shelling on the town
https://www.facebook.com/photo.php?fbid=433484280076659
Ahmed Ghazi Suleiman Amour / 20 / shield - Khirbet Ghazaleh / martyred during clashes on the international Alaztrad
http://youtu.be/kyTYeVKi-MA
Ihsan favor Uqlah Mufalana / shield - Naemeh / killed under torture in the Air Force Intelligence Branch
https://www.facebook.com/photo.php?fbid=638568616169468
 Mohammed Taleb Shehab / shield - the Lajat - the village contained / free from elements of the army cited the impact of an ambush Bazra
Four martyrs including two women did not reach their names after / Hasaka / A_i_hdo by shell landed on their tent

We in the Kurdish syrian  documentations center, send our deepest condolence to the martyrs families and our best wishes for speedy recovery to the wounded and freedom to the detains. We also condemn and strongly denounce the brutal behavior of the Damascus regime in committing crimes, killings, massacres against humanity and all kinds of violations against liberal movements and legitimate demands of the Syrian people to express their free will and their legitimate right to bring down this dictatorial regime.

We strongly condemn any kind of violations to human rights regardless of who was the committed party, and we ask the UN security council, the UN general assembly, and world nations and their free people to act immediately through practicing more pressure on the regime of Damascus for:

-          Immediate cessation of violence, murder and the Syrian bloodshed especially among civilians.

-          Obligating the regime to all human rights organizations and international media to enter the country.

-          Meeting the humanitarian needs of the affected cities and immigrants with in or out the country, and to aid them with all food and medical supplies, especially in these very bad living conditions and bad humanitarian and economic situations that the Syrian people live with every day, as well as the large scale spread of poverty and unemployment not to mention the enormous high prices of food products and the loss of large amount of it. And also, accepting the Syrian refugees asylum files to the European countries without conditions.

-          To close the political detention file and to immediately  free all political prisoners who were arrested  because of their participation in assemblies and in the revolution without  any conditions.   

-          Immediate disclosure to the fate of the disappeared and missing people involuntarily.

-          Ensure human rights and its basic freedoms, and to take effective measures to protect the right of living, freedom of expression and to ensure the right of peaceful demonstration.

-          To prevent the security devices and Sabiha from interfering with the lives of citizens and prosecuting the activists and to cancel all illegal detention places and to ensure the right of prisoners and to stop all kinds of physical and psychological torture against them.

-          Repeal all verdicts issued against activists from the regime courts, because of being non-independent courts and subject to the regime dominance.

-          Obligating the Syrian regime to ensure the practice of all Syrians to their rights of assembly, peaceful demonstrations, and to express their legitimate and fair demands freely, in order to move from the state of tyranny to the state of democracy.

-          Supporting the plans and projects that aim to manage the transitional phase in Syria and customizing recourses to support reconstruction and development projects, and to raise intensively the number of training workshops projects that aim to train the Syrian political leaders on the democratic process and its exercises and help them to include the concepts and principles of transitional justice and national reconciliation in the political life of the future Syria on the basis of national unity and non-discrimination between the Syrians for religious, sectarian, ethnic, sex, color or any other reasons. And therefore, ensuring the rights of all components and canceling all discriminatory policies against the Syrian and removing its implications and consequences and to ensure their evenly political participation.

-          To support the efforts that are willing to find a fair and democratic solution to the Kurdish people issue in Syria, and to ensure their legitimate national rights within the frame of the national united country.

-          To ensure the education of the Syrian refugees and immigrants children and to form special committees to provide psychological counseling and support to help the Syrian children or families who were subject to violence.

-          Issuing international resolutions aimed to protect civilians, to be stronger and effective it should be associated with clear and executive mechanism and to be time-bound, under chapter VII of the united nations charter to assist people in protecting themselves and practice their legitimate right to bring down this dictatorship, by imposing a no-fly zone and to create safe areas to protect the civilians and to get actions rather than words in supporting the Syrian people.  And to practice a serious pressure on each Iran, Russia and china to neutralize their role and to stop their support to this murderous regime,  mentioning the fact that the regime has not only failed to protect human rights in Syria but also become the main source that threaten these rights, in order to end the suffering of the Syrian people and to move as soon as possible to cover the humanitarian needs of the Syrian people and aid the affected cities and to lift the siege on them and support he displaced and refugees and secure their basic necessities especially within the  beginning of the cold winter season and it difficulties. And to expel all the ambassadors and members of the diplomatic corps belonging to the regime and to terminate all diplomatic relations with the regime and to deliver these embassies to the people and revolution representatives. We also demand the UN Security Council to take the Human Rights Council resolutions and apply them without any delay regarding the referral of crimes against humanity and war crimes perpetrators file to the International Crime Court. We also call upon the countries that receive Syrian immigrants to treat our people in a decent and humanitarian way worthy of the free and generous human being and to provide the humanitarian support to the countries that take care of such people.

 On the other hand, we express our condemnation and denouncement to any violations committed by the armed opposition, whether it be from the free Syrian army or any other groups, and we demand them to respect human rights by words and actions as well and to abide by the rules of international humanitarian law and the international law of human rights particularly Geneva Conventions. And to prevent the use of torture, kidnapping and extrajudicial killings, and to abide by the principles and ethics of the revolution of freedom and dignity in respecting human rights and human dignity and to stress on the fact that the perpetrators of these crimes will be exposed to legal questioning sooner or later, even if such practices were unsystematic or limited because the main goal and purpose of this revolution is the human being first and foremost.

Saturday -13/04/2013
The Kurdish syrian Documentation Center.

Contact info:

https://www.facebook.com/Syrian.Kurdish.Center
syrian.kurdish.center@gmail.com
radeefmus@gmail.com
0033753038444