المركز الكردي السوري للتوثيق

The daily report about the violations in Syria – the Kurdish Syrian documentation center
Saturday -16/02/2013

The crimes and killings serial is still continuing to goes on in Syria, each day we receive information about killing, torture, horrible massacres, organized terrorist bombing, arbitrary arrest, forced kidnapping, the use of systematic torture, rape, displacement, the systematic destruction of neighborhoods, cities, civilians buildings by the hand of the regime militias, security forces, and the Shabiha. Not to mention, the massive and widespread systematic violations against the Syrian citizens which reflect violence, savageness and extreme brutality through the use of heavy weapons, tanks shelling, helicopters, fighter planes, the use of explosive barrels and Russian-made cluster bombs which it is internationally banned without no distinction between civilians or armed men in facing these legitimate and peaceful demonstrations and protests.

The number of the martyrs today Saturday, rose to more than 107 martyrs, Including ten children, seven women and five martyrs under torture, twenty nine martyrs in Damascus and its countryside, twenty six martyrs in Aleppo, twenty one martyr in Homs, ten martyrs in Idlib, eight martyrs in Hama, five martyrs in Daraa, five martyrs in Deir Ezzor,two martyrs in kenitra, martyr in Rakka  , as well as dozens of wounded and a large scale of arbitrary arrests. The identified victims are:

Aleppo:
Zahir Bakri - 18 years - Hanano housing - a media activist - while covering clashes in Tel holds

Joseph Nawaf - 30 years - Hanano housing - a result of the shelling neighborhood
Child from each Zarour name was not up - the logo - as a result of bombardment of the neighborhood
An unidentified child - Aleppo - was found in River yesterday and was executed on the ground and had been buried in the cemetery of martyrs

Shahid did not reach his name - the sword of state - by a sniper - and had been buried in the tomb of the martyrs in the Garden Palace

Abdelkader confectioner - Aleppo - clashes in the operation to storm the air defense battalion 599
Nine martyrs did not reach their names - Aleppo - were found after the liberation of Brigade 80, including dissident military
http://www.youtube.com/watch?v=mecow_TNe_s&feature=youtu.be
Five unidentified martyrs - Aleppo - were buried in palliative
Iasi Hussein Ali - Khanasser - Married - field execution
Fitna unidentified - Khanasser - Married - field execution
Majid Ali Anzi - Meng - clashes in Aleppo
Shahid did not reach his name - the sword of state - live by a sniper and was buried in the cemetery of martyrs Bustan Palace
Anas Garito - Bsrton - clashes in Khan honey
Ibrahim Mohamed Abdel Kader - Bsrton - clashes in Khan honey
Idleb:
Child Yahya Abdul Hamid Kotaina / Idlib / Khan Shaikhoun / wounds sustained as a result of shelling
http://youtu.be/J9mgfhNcOwQ
Ali Kamel bandanna / Idlib / Maart / free from the army killed on the Eastern Front of the Valley Guest
http://youtu.be/Mg4O0ZIpSmI
http://youtu.be/O1YHTHySft8
Child Omar Sheikh Abdullah / Idlib / vacancy bridge / indiscriminate bombing
http://youtu.be/o47_hUicjuc
Child stove Sheikh Abdullah's / Idlib / vacancy bridge / indiscriminate bombing
http://youtu.be/o47_hUicjuc
Girl Fatima Sheikh Abdullah / Idlib / vacancy bridge / indiscriminate bombing
http://youtu.be/o47_hUicjuc
Child Raneem Rizk / Idlib / vacancy bridge / indiscriminate bombing
http://youtu.be/o47_hUicjuc
Huzaifa Ahmed Abbas / Idlib / Masran / ((Abu Aleman)) Abu Fair, free martyred Army battle architecture
Omar Mahmoud Ayyash / Idlib / Masran / free martyred Army battle near architecture Hich
Issa Samir Mohamed Khair Attribution / Idlib / Masran / free martyred Army battle near architecture Hich
Shahid did not know his name / Idlib / cited in Papoulan a at Telmns Hospital
Dara:
Ghassan Qassem Mohammed Mahmoud al-Haj Ali / shield - Khirbet Ghazaleh / Abu Ruslan result of indiscriminate shelling on the town
http://youtu.be/PEsAoxSwQb0
Bashir Qasem Eid / shield - Angel / killed under torture in Air Security Branch in Damascus
Mansur Khalif Ayyash / shield - shield the country - Manshia / executed on the ground in his home by regime forces
Mohammed Abdul Majeed Albulala / shield - flowing / killed under torture in the prisons system
Exquisite Sheikh Ahmed / Hama - Soran / cited as a result of indiscriminate shelling on mobility بدرعا City
http://youtu.be/1Wb8Ef_8jRI
Hama:
Bakr Siraj / 17 / Hama / South pitch / free army died under torture after being detained since 3 days
Omar Sheikh Al-Zour / 45 / Hama / New Aleppo Road / sniper bullet in the neighborhood of Aleppo http://youtu.be/pSbf8wEijXs
Exquisite Sheikh Ahmed / Hama / Soran / shelling on mobility بدرعا City
http://www.youtube.com/watch?v=1Wb8Ef_8jRI
Child Amen Hamoud / 11 / Hama / forty / elevated shot dead by security
Maaz Homsi / Hama / Aleppo / shot dead by security forces
Moataz Egyptian / Hama / Aleppo / sniper
Shahid Al Ganaudi did not reach his / Hama / Aleppo / shot dead by security forces
Shahid Al Faran did not reach his / Hama / under torture in Air Security Branch
Homs:
Shahid did not reach his name - big house - 02.16.2013 - found handcuffed and dead in the Orontes River
http://www.youtube.com/watch?v=mXEEQGQKnXE
https://www.facebook.com/photo.php?fbid=380942615337759&set=pcb.380942865337734&type=1&theater
Abdul Rahman beauty Alnich - Rastan - 02/16/2013 - indiscriminate shelling
http://youtu.be/FzqCDo2iUDs
http://www.youtube.com/watch?v=oVr3ZoD-84M
 Mustafa Bahbouh - Rastan - 02/16/2013 - indiscriminate shelling
http://youtu.be/ayA2NDVgZLE
http://youtu.be/6J_ymFc00Fg
http://www.youtube.com/watch?v=GF8MnILb94k
 Sana Mahmoud Farzat - Rastan - 16/02/2013 - indiscriminate shelling
 Ayat al-Khatib - Rastan - 02/16/2013 - indiscriminate shelling
http://youtu.be/m88vnrw5AR4
 Abdel Moneim Khalid Abdul Bari - Rastan - 16/02/2013 - by firing
http://youtu.be/8Z8waUAijeA
 Azam Ali Essa (Faouri) - Sagrjh - short - 02/16/2013 - It is defending his homeland during clashes Mohammed Nasser Abdul Karim immortal - Hill - short - 16/02/2013 - It is defending his homeland during clashes Faraj Turkish river - the river - short - 17/02/2013 - It is defending his homeland during clashes Fares Mohammed Hinch - the village of Abu Houry - short - 02/16/2013 - It is defending his homeland during clashes
 Child Hudhayfah Omar Ahmad - the village of Abu Houry - short - 02/16/2013 - shelling on the village Ali Mohamed Sulaiman Abdullah - Sagrjh - short - 02/16/2013 - It is defending his homeland during clashes
 Supporter Suleiman - short - 16/02/2013 - It is defending his homeland during clashes
Saleh - short - 16/02/2013 - It is defending his homeland during clashes Safe Khader Hassan - the village of Abu Houry - short - 16/02/2013 - shelling on the village
 Ali Abdul Qadir Hassan - Sagrjh - short - 02/16/2013 - It is defending his homeland during clashes
Farhan Obaid Diab - the village of Abu Houry - short - 02.16.2013 - under torture in prisons stamens
Muhammad Ali Aever - the village of Abu Houry - short - 16.02.2013 - which is defending his homeland during clashes
 Mahmoud Ahmed El-Sayed - the village of Abu Houry - short - 02/16/2013 - It is defending his homeland during clashes
 Emad Ahmed Uwayd - rugged - 02.09.2013 - under torture in the Military Intelligence Branch
Tenderness:
Ismail Abu Ali Alkjan - tenderness - by an unknown at the bride appointed junction

Quneitra:
Firas sweetness - Khan rabbit - were executed on the ground by several shots in the lane Khan Bunny
Child has not reached his name - I'm Firas sweetness - Khan rabbit - were executed on the ground by several shots in the lane Khan Bunny
Deir Ezzor:
Mohammed Jamal Hassoun Ali - died as a result of the bombing flying MiG on 16/02/2013 fields City
http://youtu.be/-RGMygWlxH0
Khaled Yassin Darwish as a result of indiscriminate shelling by the army on the town pacing Ambassador hypospadias Bdiralzor
Suleiman life as a result of indiscriminate shelling by the army on the town pacing Ambassador hypospadias Bdiralzor
Saad Shehab Champions crown battalion Caliphs cited in Ahoiqh neighborhood Bdiralzor during his defense of his family and there is wide

We in the Kurdish syrian  documentations center, send our deepest condolence to the martyrs families and our best wishes for speedy recovery to the wounded and freedom to the detains. We also condemn and strongly denounce the brutal behavior of the Damascus regime in committing crimes, killings, massacres against humanity and all kinds of violations against liberal movements and legitimate demands of the Syrian people to express their free will and their legitimate right to bring down this dictatorial regime.

We strongly condemn any kind of violations to human rights regardless of who was the committed party, and we ask the UN security council, the UN general assembly, and world nations and their free people to act immediately through practicing more pressure on the regime of Damascus for:

-          Immediate cessation of violence, murder and the Syrian bloodshed especially among civilians.

-          Obligating the regime to all human rights organizations and international media to enter the country.

-          Meeting the humanitarian needs of the affected cities and immigrants with in or out the country, and to aid them with all food and medical supplies, especially in these very bad living conditions and bad humanitarian and economic situations that the Syrian people live with every day, as well as the large scale spread of poverty and unemployment not to mention the enormous high prices of food products and the loss of large amount of it. And also, accepting the Syrian refugees asylum files to the European countries without conditions.

-          To close the political detention file and to immediately  free all political prisoners who were arrested  because of their participation in assemblies and in the revolution without  any conditions.    

-          Immediate disclosure to the fate of the disappeared and missing people involuntarily.

-          Ensure human rights and its basic freedoms, and to take effective measures to protect the right of living, freedom of expression and to ensure the right of peaceful demonstration.

-          To prevent the security devices and Sabiha from interfering with the lives of citizens and prosecuting the activists and to cancel all illegal detention places and to ensure the right of prisoners and to stop all kinds of physical and psychological torture against them.

-          Repeal all verdicts issued against activists from the regime courts, because of being non-independent courts and subject to the regime dominance.

-          Obligating the Syrian regime to ensure the practice of all Syrians to their rights of assembly, peaceful demonstrations, and to express their legitimate and fair demands freely, in order to move from the state of tyranny to the state of democracy.

-          Supporting the plans and projects that aim to manage the transitional phase in Syria and customizing recourses to support reconstruction and development projects, and to raise intensively the number of training workshops projects that aim to train the Syrian political leaders on the democratic process and its exercises and help them to include the concepts and principles of transitional justice and national reconciliation in the political life of the future Syria on the basis of national unity and non-discrimination between the Syrians for religious, sectarian, ethnic, sex, color or any other reasons. And therefore, ensuring the rights of all components and canceling all discriminatory policies against the Syrian and removing its implications and consequences and to ensure their evenly political participation.

-          To support the efforts that are willing to find a fair and democratic solution to the Kurdish people issue in Syria, and to ensure their legitimate national rights within the frame of the national united country.

-          To ensure the education of the Syrian refugees and immigrants children and to form special committees to provide psychological counseling and support to help the Syrian children or families who were subject to violence.

-          Issuing international resolutions aimed to protect civilians, to be stronger and effective it should be associated with clear and executive mechanism and to be time-bound, under chapter VII of the united nations charter to assist people in protecting themselves and practice their legitimate right to bring down this dictatorship, by imposing a no-fly zone and to create safe areas to protect the civilians and to get actions rather than words in supporting the Syrian people.  And to practice a serious pressure on each Iran, Russia and china to neutralize their role and to stop their support to this murderous regime,  mentioning the fact that the regime has not only failed to protect human rights in Syria but also become the main source that threaten these rights, in order to end the suffering of the Syrian people and to move as soon as possible to cover the humanitarian needs of the Syrian people and aid the affected cities and to lift the siege on them and support he displaced and refugees and secure their basic necessities especially within the  beginning of the cold winter season and it difficulties. And to expel all the ambassadors and members of the diplomatic corps belonging to the regime and to terminate all diplomatic relations with the regime and to deliver these embassies to the people and revolution representatives. We also demand the UN Security Council to take the Human Rights Council resolutions and apply them without any delay regarding the referral of crimes against humanity and war crimes perpetrators file to the International Crime Court. We also call upon the countries that receive Syrian immigrants to treat our people in a decent and humanitarian way worthy of the free and generous human being and to provide the humanitarian support to the countries that take care of such people.

 On the other hand, we express our condemnation and denouncement to any violations committed by the armed opposition, whether it be from the free Syrian army or any other groups, and we demand them to respect human rights by words and actions as well and to abide by the rules of international humanitarian law and the international law of human rights particularly Geneva Conventions. And to prevent the use of torture, kidnapping and extrajudicial killings, and to abide by the principles and ethics of the revolution of freedom and dignity in respecting human rights and human dignity and to stress on the fact that the perpetrators of these crimes will be exposed to legal questioning sooner or later, even if such practices were unsystematic or limited because the main goal and purpose of this revolution is the human being first and foremost.

Saturday -16/02/2013
The Kurdish syrian Documentation Center.

Contact info:

https://www.facebook.com/Syrian.Kurdish.Center
syrian.kurdish.center@gmail.com
radeefmus@gmail.com
0033753038444